Biblioteka brzmiących słów
Data publikacji: 25 listopada 2008 A- A A+
O tym, jak pisali, możemy przekonać się czytając ich dzieła. Ale czy nigdy nie zastanawiało Was to, jak pisarze mówili? Czy ton głosu Virginii Woolf był tak samo delikatny, jak jej proza? Albo czy głos Gertrude Stein był tak pozbawiony pasji, jak jej wiersze?

Odpowiedzi na te pytania dość nieoczekiwanie udzieliła British Library, wydając zestaw płyt z zapisem wypowiedzi najważniejszych twórców angielskich i amerykańskich, The Spoken Word. I kogo tu na nich nie ma...

* Arthur Conan Doyle opowiada o swoim sztandarowym bohaterze, Sherlocku Holmesie,
* Virginia Woolf zaś o Craftsmanship,
* F. Scott Fitzgerald recytuje Otella,
* John Steinbeck opowiada o genezie powstania Gron gniewu,
* Arthur Miller snuje wspomnienia ze swojego małżeństwa z Marilyn Monroe,
* a Thornton Wilder opowiada o korzeniach amerykańskiej kultury.

Pod tymi linkami znajdują się fragmenty ich wypowiedzi udostępnione przez British Library. Jednak te nazwiska to tylko kropla w morzu autorów, których możemy dzięki zapisom poznać. Wspomniana już Gertrude Stein, Pearl S. Buck, Tennessee Williams, Rudyard Kipling, William Somerset Maugham, Vladimir Nabokov, J.R.R. Tolkien, Isaac Bashevis Singer, Aldous Huxley, Graham Greene, William S. Burroughs, William Golding, Doris Lessing czy wywiad z Raymondem Chandlerem przeprowadzany przez Iana Fleminga, stanowiący jedyny zachowany zapis głosu autora Żegnaj laleczko... Prawdziwy rarytas, prawda? ;)


Komentarze
  • 1
    Lilithin 26 listopada 2008 | 19:47:59

    Bardzo ciekawy pomysł. Do antologii literatury brytyjskiej mam dołączoną płytę, na której niektórzy poeci czytają swoje wiersze i podobało mi się odkrywanie ich głosów. Do moich faworytów należą Hughes i Auden :) Z linkami zapoznam się w wolnej chwili.

  • 2
    Annie 27 listopada 2008 | 0:04:16

    Polecam :) Ja uwielbiam takie ciekawostki i mam nadzieję, że uda mi się kiedyś dotrzeć do pełnych nagrań płyt, bo chętnie poznałabym całą ich zawartość ;)

Dodaj komentarz
  • Nazwa użytkownika
Przepisz kod z obrazka
Drogi Użytkowniku!
W związku z Twoimi odwiedzinami na stronie internetowej www.dziennik-literacki.pl przetwarzany jest Twój adres IP, pliki cookies i podobne dane związane z aktywnością lub urządzeniem z którego korzystasz. Jeżeli dane te pozwalają na identyfikację Twojej tożsamości, będą traktowane jako dane osobowe zgodne z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE określane jako "RODO", "ORODO", "GDPR" lub "Ogólne Rozporządzenie o Ochronie Danych".
W związku z tym informuję Cię o przetwarzaniu Twoich danych.
Administratora Twoich danych, cele i podstawy przetwarzania oraz inne informacje wymagane przez RODO znajdziesz w Polityce Prywatności.
Dane zbierane na potrzeby różnych usług mogą być przetwarzane w różnych celach, na różnych podstawach. Pamiętaj, że w związku z przetwarzaniem danych osobowych przysługuje Ci szereg gwarancji i praw, a przede wszystkim prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych. Prawa te będą bezwzględnie przestrzegane. Jeżeli więc nie zgadzasz się z oceną niezbędności przetwarzania Twoich danych lub masz inne zastrzeżenia w tym zakresie, koniecznie zgłoś sprzeciw lub prześlij swoje zastrzeżenia pod adres anna.kutrzuba@dziennik-literacki.pl.
Z serdecznymi pozdrowieniami,

Anna Kutrzuba
redaktor naczelna
Akceptuję